"Temos toda a confiança no seu trabalho, já que continua a entregar traduções de alta qualidade,
sempre dentro dos prazos adjudicados."

TESTEMUNHOS

Universität Augsburg, Martin Oppelt

"A Sra. Röhlig Sá desempenhou um papel muito importante com as suas traduções na candidatura da Universidade de Augsburg à Initiativa de Excelência da Fundação Alemã para a Pesquisa Cientifíca (DFG).
A sua competência profissional, precisão e resistência ao stress no que diz respeito ao volume do material e prazos muito apertados, foram uma grande ajuda na preparação da candidatura. Teremos todo o prazer em voltar a usar os seus serviços."


KLAPP Group, Gonçalo Duarte

"A Srª Mariana Sá tem vindo a realizar as traduções do nosso material de marketing para as línguas alemão e inglês há 4 anos. Temos toda a confiança no seu trabalho, já que continua a entregar traduções de alta qualidade, sempre dentro dos prazos adjudicados, também mantendo este profissionalismo com pedidos a curto prazo."


Eurolondon, Stacey Knowles

"Já usufruo dos serviços de tradução, revisão e de interpretação de Mariana Röhlig Sá há mais de 2 anos em projetos de alemão e português. Neste periodo recebeu sempre um feedback fantástico, sendo muitas vezes solicitada diretamente por clientes estabelecidos.
A Sra Sá demonstra sempre uma atitude muito profissional, tem uma personalidade agradável e está sempre disponível para qualquer esclarecimento. O seu trabalho segue sempre um elevado padrão de qualidade. Mariana Sá é ainda o meu ponto de contacto para o setor da tradução, mantendo-me atualizada sobre as mudanças no mercado."


Nailcosmetics Zimmermann

"Nós, a empresa Nailcosmetic Zimmermann GmbH, ficamos muito impressionados com a qualidade das traduções, o orçamento e a competência na realização do trabalho por parte da Sra. Röhlig Sá. A Sra. Röhlig traduziu vários textos de alemão para inglês para a promoção dos nossos artigos de cosmética de unhas.
Foi tudo tratado de forma muito profissional e de acordo com os nossos critérios. Provou ainda saber usar a terminologia correta do nosso setor. Recomendamos os seus serviços e esperamos voltar a trabalhar com a Sra. Röhlig no futuro ."


Rechtskanzlei Siebler

"As traduções de contratos complexos, realizadas  por parte de Lexiscope, correspondem sempre a elevadas normas de qualidade. O serviço distingue-se ainda pela disponibilidade e o profissionalismo na execução dos projetos."


WordWay, João Pinto (Managing Director)

"Ao longo da nossa colaboração com a Mariana Sá, ela demonstrou várias qualidades essenciais num tradutor e igualmente necessárias a uma colaboração a longo prazo. A qualidade que tem demonstrado nas suas traduções é constante, o cumprimento dos prazos é garantido e coloca sempre todas as questões que acha necessárias de forma a poder entregar um projeto com a qualidade à qual nos habituou.
Temos também a garantia de que irá rejeitar qualquer projeto quando considerar que não está suficientemente familiarizada com o assunto do mesmo ou caso não lhe seja possível garantir uma entrega dentro do prazo dado, o que nos transmite uma enorme confiança no seu trabalho."

QUER SABER MAIS?

Para mais informações sobre os serviços oferecidos pela Lexiscope consulte, por favor, a secção dos Serviços.
Se necessita de um serviço adaptado às suas necessidades pode contactar-me através de e-mail info@lexiscope.com ou telefone [+351] 938 622 247 com o seu pedido e questões. Tenciono responder a qualquer pergunta no mesmo dia.


ORÇAMENTO

O contacto direto com o cliente enquanto tradutora e intérprete permite-me eliminar quaisquer taxas cobradas por intermediários e oferecer preços mais competitivos.
Para um Orçamento rápido e sem compromissos entre em contacto através da página designada ou envie uma mensagem de correio eletrónico com o seu pedido para info@lexiscope.com.